Google Translate, 200 Milyondan Fazla Aktif Kullanıcıya Sahiptir

Google’ın on yıllardır sürmekte olan dilleri çevirme konusundaki işlerini otomatikleştirmeye yönelik çabaları para ödüyor gibi görünüyor. Arama devi bugün Google Çeviri hizmetinin 200 milyondan fazla aktif aylık kullanıcıya sahip olduğunu ve mobil kullanımın yılda dört kat olduğunu duyurdu.

Beklenebileceğiniz gibi, Google Translate'in küresel çekiciliği var ve trafiğinin yüzde 92'si geliyor ABD'nin dışından

"Belli bir günde, 1 milyon kitapta bulacağınız kadar metinle tercüme ediyoruz. Başka bir deyişle: dünyadaki tüm profesyonel insan çevirmenleri bir yılda ürettiğimiz, sistemimiz kabaca tek bir günde çevirir. Bu tahminle, gezegendeki çevirinin çoğu artık Google Translate tarafından yapılıyor, "Google Translate araştırma bilimcisi Franz Och'i bir Perşembe günlüğü blogunda yazıyor.

Machine Translation (MT) teknolojisi geliyor Google, İngilizce'yi sekiz dile çeviren ilk MT hizmetini tanıttığından beri 2001'den beri uzun bir yol.

İlk sistem "çok iyi değildi ve ilk birkaç yılda pek fazla gelişme göstermedi" diye itiraf ediyor , kim diyebilir ki iyi yıllar Çeviri motoru, milyonlarca İnternet'e bağlı kullanıcının güvendiği Google Translate’e yol açtı.

Artık hizmet, Bengalce, Baskça, Svahili, Yidiş gibi daha az yaygın (en az çevrimiçi) seçenekler de dahil olmak üzere 64 dil arasında çeviri yapıyor. ve Esperanto.

Google Translate, elbette mükemmel değildir ve çoğu zaman, bir insan çeviricinin algılayacağı nüansların çoğunu kaçırır. Yine de, gittikçe artan şekilde internete bağlı bir dünyada popülerliğini ve kullanışlılığını reddetmiyor.

Jeff Bertolucci ile görüşün> Bugün @ PCWorld , Twitter (@ jbertolucci ) veya jbertolucci.blogspot.com .