Eh, asla! iOS 10'un sesli mesaj yazısında çıtır bir ağız var

YouTube'da otomatik olarak oluşturulmuş altyazılara bakan herkes, bir insanın komik sonuçlara yol açabileceğini tarif etmesi için bir bilgisayar sorduğunuzu söyleyebilir. Apple, bu mesajı iOS 10'a sesli mesajların yazılması için destekle getirdi.

Matilda Teyzesinin köpeğinin sahip olduğu mide-bağırsak problemleri hakkında ne söylediğini bilmesini kolaylaştıran harika bir özellik. üç dakikalık uzun, darbe-darbe tanımı. Ama ona güvenmek konusunda dikkatli olun - ya da hassas gözlerin etrafındaki transkriptleri okuyorsunuz.

Perşembe günü birinin, bir şarap kulübü sevkıyatında özel olarak yeniden düzenlenmesi hakkında bana bir mesaj bıraktığı zor yoldan öğrendim. IPhone'umun dışında bu şekilde duymadım, gururla bana “c ** ks ** t'nizi takmaktan” söz ediyordu.

Blair Hanley Frank

Görünüşe göre, iOS 10'un sesli mesajının kopyalandığı bir ağızlık var.

Bu, yemin etmem gerektiğini öğrettiğim bir telefondan geliyor! Telefonumun otomatik düzeltme sözlüğünü öğrenmeye dönüştürdüğümü hatırlıyorum. Hayır, arkadaşımın sanat eseri “havalı gemi” demek istemiyorum.

Apple, sesli mesajların kopyalanmasının hala beta olduğunu ve herhangi bir ses tanımada olduğunu vurgular. hizmet, bu gibi hıçkırık olmak zorunda. Şirket, kullanıcılara transkripsiyon hakkında geri bildirim sağlama ve gelecekteki sesli mesajları geliştirmeye yardımcı olması için Cupertino'ya ses dosyası gönderme olanağı sunuyor.

Ama transkripsiyondaki küfür, iOS'ta oldukça benzersiz görünüyor. Siri'nin insanlara çirkin KOB'leri çağırmaya başlaması aniden aşağı değil. Apple'ın sanal asistanı (saçma sapan bir teknoloji gazetecileri, saçma sapan bir makale üzerinde çalışan bir çift gibi) bir küfür dizisini yoluna koymaya karar verdiğinde, hafifçe kararlıdır.

Şimdi, sormadan önce, otomatik düzeltme ayarlarının geçerli olup olmadığı net değil. belirli bir cihazda sıklıkla kullanılan kelimelerle ilişkilidir. Ve evet, kendi konuşma kalıplarım iPhone'un belirsiz bir mesajın kopyalanmasını etkilemiş olabilir. (Yeni bir iOS cihazıyla birlikte sunulduğunda genellikle “ördek” ve “ördek” değiştirmenin etrafında çok agresif olmama rağmen.)

Apple'ın konuşma modellerini uyarladığı açıktır, ancak: çizgi roman George Carlin'in yedi kelimesini karıştırmak Siri'nin Amerikan İngilizcesi versiyonuna televizyonda söyleyeyim, listedeki üçüncü kelimenin “yapamayacağını” iddia etmesine yol açacaktır. Yine de Siri'nin İngiliz meslektaşına dönün ve tek seferde tüm yedi yeminleri yakalar.

Şirket için bir temsilci basın açıklamasıyla yapılan bir yorum talebine yanıt vermedi, ne yazık ki, bu şişman transkripsiyonun şirket tarafından daha iyi desteklenecek yeni bir hareketin bir parçası olup olmadığını bilmek zor, ya da sadece bir gözetim.